中国俄语教学杂志CSSCI南大期刊

中国俄语教学 2014年第01期杂志 文档列表

中国俄语教学杂志语言学研究

俄汉-汉俄平行语料库的构建设想与应用展望第1-5页

关键词: 俄汉；  汉俄；  平行语料库；  构建；  

中国俄语教学研究会2014年学术会议计划第10-10页

俄语熟语化简单句结构模式的演变研究——以熟语化结构模式与自由结构模式相互关系为视角第11-15页

关键词: 自由结构模式；  演变；  熟语化原则；  熟语化结构模式；  

俄语经济语篇中回指的衔接特点第16-21页

关键词: 经济语篇；  衔接；  回指词；  先行词；  

试论象征中语言形象的涵义生成第22-25页

关键词: 同构；  象征；  语言形象；  

中国俄语教学杂志翻译研究

基于哲学诠释学视角的翻译批评——以《当代英雄》不同译本为例第26-31页

关键词: 翻译批评；  哲学诠释学；  译者主体性；  视域融合；  

外宣资料翻译之文化视角分析——以西安地区的外宣资料为例第32-37页

关键词: 外宣翻译；  文化元素；  变通手段；  宣传效果；  

禁止类公示语汉俄翻译策略探析第38-43页

关键词: 禁止类公示语；  结构特点；  错误；  翻译原则；  

乌鲁木齐商业环境中俄语公示语错误分析与研究第44-47页

关键词: 新疆；  公示语；  商业用语；  翻译；  

中国俄语教学杂志教学研究与改革

论专业俄语国际化人才结构及其实现方式第48-52页

关键词: 专业俄语教学；  国际化人才；  一个目标；  三个层次；  五组关系；  

从大学俄语四级考试角度探查大学俄语教学现状第53-57页

关键词: 大学俄语四级考试；  大学俄语教学；  反驳作用；  

我国高校俄语教育的现状与问题分析及认识第58-61页

关键词: 高校俄语教育；  现状；  认识；  问题；  改革；  

中国俄语教学杂志文学研究

论勃洛克《滑稽草台戏》的传统元素和现代特征第62-67页

关键词: 勃洛克；  草台戏；  假定性的时空；  

《全国高校俄语专业八级水平测试真题精解（2003--2013）》简介第67-67页

关键词: 俄语专业；  水平测试；  真题；  精解；  高校；  首都师范大学；  外文出版社；  出版发行；  

罗赞诺夫创作中的后现代特征第68-71页

关键词: 罗赞诺夫；  后现代主义元素；  俄罗斯后现代主义文学；